Herbert Richers (Araraquara, 1923) é um produtor de cinema brasileiro. Radicado no Rio de Janeiro desde 1942, fundou oito anos mais tarde a empresa homônima, que começou no ramo de distribuição de filmes.
A empresa Herbert Richers foi uma das pioneiras da dublagem no Brasil. Hoje é uma das maiores empresas do ramo no país, com uma média de 150 horas de filmes dublados por mês, o que corresponde a 70% dos filmes veiculados nas salas de cinema.
Conhecedor dos estúdios Hollywoodianos, ele transitava nos estúdios Disney, de quem era amigo, e sua amizade com Walt o levou a conhecer o sistema de dublagens, já conhecidíssima em Hollywood. Trazendo de lá o Know-How da dublagem como hoje se conhece, que passou a ser aplicado nos filmes exibidos na TV, resolvendo o grande problema das legendas, quase ilegíveis para a tecnologia da época.
Hoje, ainda em atividade, a empresa só faz trabalhos de dublagem, e seu dono hoje conta 84 anos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário